Tensión, lenguas indígenas y Palestina: caótico arranque de sesión en San Lázaro previo a discusión sobre la Ley Aduanera

La sesión ordinaria de este martes en la Cámara de Diputados comenzó en medio de un ambiente tenso y caótico, marcado por expresiones políticas desde la tribuna, choques entre bancadas y hasta empujones entre legisladoras. Todo esto ocurrió antes de iniciar formalmente la discusión sobre la reforma a la Ley Aduanera.

Discurso en zapoteco desata controversia

El primer momento polémico surgió cuando el ciudadano Atalo Florencio Santiago Juárez, hablante de zapoteco, subió a la tribuna para dar un mensaje. Aunque contaba con una traducción proyectada en el tablero electrónico del recinto, decidió improvisar en su lengua, apartándose del texto previsto.

Durante su discurso —cuyo contenido exacto no se pudo conocer por falta de traducción simultánea—, hizo reiteradas menciones al expresidente Andrés Manuel López Obrador y a la aspirante presidencial Claudia Sheinbaum, con frases como: “herencia bendita, Claudia Sheinbaum” y “amor con amor se paga”, expresión común entre simpatizantes de la llamada Cuarta Transformación.

También aludió al PRI y al PAN, repitiendo la frase “de plano” para señalar que dichos partidos no atendieron a los pueblos indígenas.

Estas intervenciones generaron una moción de orden por parte de la vicecoordinadora del PAN, Noemí Luna, quien, si bien reconoció la importancia de que “las lenguas tomen la tribuna para manifestar la pluralidad de nuestro país”, exigió respeto a los acuerdos de la Cámara:

“Escuchamos nombres, como el del ex presidente y la presidenta, que no estaban en la traducción. La petición es que este espacio sea totalmente institucional”.

Morena defiende al orador indígena

De inmediato, diputados de Morena y sus aliados defendieron al invitado. La morenista Irma Juan Carlos atribuyó las menciones políticas a un error no intencionado:

“Siempre pedimos a los hermanos que respeten las líneas discursivas, pero no siempre se logra eso. Si se transgredió y se hirieron los sentimientos, ofrecer una disculpa”.

En cambio, su compañero Carmelo Cruz —quien confirmó haber invitado a Santiago— fue más enfático:

“No se trató de un posicionamiento político”, dijo, y pidió a la oposición no sentirse ofendida, recordando que la Cámara es “la casa del pueblo”.

Otros legisladores morenistas, como Gloria Sánchez y Emilio Ramón Ramírez, también hablaron en sus lenguas originarias y acusaron a la bancada del PAN de intentar censurar al invitado:

“Hablan desde su corazón. La rabia que hay allá afuera la dejaron los partidos de antaño”, afirmaron.

La diputada del PT, Aracely Cruz, expresó su indignación:

“Pido que cuando suba un indígena lo escuchen con atención. Nos folklorizan, pero nos humillan cuando no hay presupuesto”.

Mientras que Margarita Cruz, también del PT, subió el tono del debate al lanzar:

“¿Qué indígena puede expresarse a favor de ustedes? Si ustedes se sienten de Estados Unidos, ¡váyanse!, ¿qué esperan? ¡La derecha siempre la caga y (después) le quiere componer!”.

Desde la oposición, la panista Annia Gómez respondió señalando que el reclamo no era contra los pueblos indígenas, sino por la falta de apego al protocolo:

“Aquí sí los dejan hablar, pero en comisiones, hablando de presupuesto para los pueblos indígenas y los mexicanos en general, se quedan calladitos, porque su jefa de Palacio (Nacional) no los deja hablar. Ojalá, así como discuten aquí, discutan en comisiones la inseguridad, el huachicol y cómo su presidente sigue protegiendo a delincuentes, como Adán Augusto López. ¡Estamos hartos de su hipocresía!”.

---

Palestina: un nuevo frente de confrontación

Aún sin calmarse los ánimos por el incidente en tribuna, la morenista María Magdalena Rosales solicitó un minuto de silencio “porque hoy se cumplen dos años de las masacres en Palestina”, presuntamente cometidas por el ejército israelí. También propuso que no se instale el grupo de amistad México-Israel:

“No tenemos amistad con genocidas”.

En respuesta, la panista Margarita Zavala también pidió un minuto de silencio, pero enfatizó que la violencia había comenzado con un ataque de Hamas:

“Lo ocurrido en esa región de Medio Oriente había iniciado por un acto terrorista de Hamas”, dijo, recordando que también hubo mexicanos afectados.

Leonel Godoy (Morena) intervino para dar otro matiz al debate:

“Sería injusto que sólo se recordara lo que hizo el grupo terrorista de Hamas, porque lo que está haciendo el ejército israelí es un genocidio. No se puede guardar un minuto de silencio sólo por lo que hizo Hamas, sino también por los 65 mil palestinos, entre ellos 20 mil niños, masacrados por Israel”.

La presidenta de la Mesa Directiva, Kenia López Rabadán (PAN), optó por conceder dos minutos de silencio. Sin embargo, lejos de guardar respeto, en el pleno se desató un nuevo intercambio de gritos, consignas y hasta empujones entre diputadas de distintas bancadas.

“¡Palestina libre!”, gritaban las legisladoras del bloque oficialista. Las panistas respondían: “¡México libre!”.

En medio del caos, personal de resguardo del recinto y el vicepresidente de la Mesa, Sergio Gutiérrez Luna, tuvieron que interponerse entre los dos grupos para evitar un enfrentamiento físico.

Una voz desde el PAN lanzó un reproche:

“¡Protesten por su país!”.

Finalmente, al término del tenso momento, López Rabadán cerró el segmento con aparente ironía:

“Gracias por su templanza”.

Sólo entonces dio inicio formal el debate sobre la reforma a la Ley Aduanera.